-
1 automatic enrolment
общ. автоматический прием*, автоматическое зачисление* (включение в число участников какой-л. программы, организации и т. п., осуществляемое по умолчанию, без направления запроса о согласии на участие; напр., присоединение нового работника к пенсионному плану организации, которое осуществляется по умолчанию и не требует подачи каких-л. документов в подтверждение согласия на участие, но требует направления специального заявления для отказа от участия)Syn:See: -
2 enrolment
сущ.тж. enrollment1) общ. запись, прием (в члены организации, в школу и т. п.); набор; зачислениеSee:initial enrollment period, late enrollment, open enrollment period, special enrollment, automatic enrolment2) общ. внесение в официальные списки, регистрация3) общ., преим. амер. набор; количество принятых (напр., в учебное заведение); количество новых членов ( организации)The university now has a total enrolment of over 31,000 students. — Общее количество студентов университета в настоящее время составляет более 31 тыс. человек.
See:* * *внесение в список, в реестр; запись, прием в члены -
3 auto-enrolment
сущ.общ. = automatic enrolment -
4 opt out
гл.1) эк. не принимать участия, отказаться от участия (в чем-л.); уклоняться (от участия в чем-л.)to opt out of the Pension Plan — отказаться от участия в пенсионном плане, прекратить участие в пенсионном плане
If you leave the company, or opt out of the Pension Plan before normal retirement age, you will not lose the benefits you have built up. — Если вы покинете компанию или решите прекратить участие в пенсионном плане до достижения обычного пенсионного возраста, вы не потеряете накопленные пособия.
See:2) эк., брит. (об учебном или медицинском учреждении: решить выйти из-под контроля местных органов власти и перейти к автономному управлению)See:
См. также в других словарях:
Romanian educational system — According to the Law on Education adopted in 1995, the Romanian Educational System is regulated by the Ministry of Education and Research ( Ministerul Educaţiei şi Cercetării MEC ). Each level has its own form of organization and is subject to… … Wikipedia
National Employment Savings Trust — The National Employment Savings Trust (or NEST) is a pension system for all workers in the United Kingdom that do not have access to a company pension provided by their employer. It will be a universal, defined contribution scheme, accumulating a … Wikipedia
Pensions in the United Kingdom — fall into seven major divisions; Basic State Pension, State Second Pension (S2P), Occupational Pensions, Stakeholder Pensions, Group Personal Pensions and Personal or Individual Pensions. Personal accounts, automatic enrollment and the minimum… … Wikipedia
Dari Taylor — MP Member of Parliament for Stockton South In office 1 May 1997 – 12 April 2010 Preceded by Tim Devlin Succeeded by … Wikipedia
Pension provision in the United Kingdom — UK Pension Provision falls into seven major divisions; Basic State Pension, State Second Pension (S2P), Occupational Pensions, Stakeholder Pensions, Group Personal Pensions and Personal or Individual Pensions. Personal Accounts automatic… … Wikipedia
Right of foreigners to vote — Suffrage, the right to vote in a particular country, generally derives from citizenship. In most countries, the right to vote is reserved to those who possess the citizenship of the country in question. Some countries, however, have extended… … Wikipedia
Natural justice — A tondo of an allegory of justice (1508) by Raphael in the Stanza della Segnatura (Room of the Apostolic Signatura) of the Apostolic Palace, Vatican City … Wikipedia
Norfolk Island — Territory of Norfolk Island Norfolk Island … Wikipedia
Secondary education — is the stage of education following primary education. Secondary education includes the final stage of compulsory education and in many countries it is entirely compulsory. The next stage of education is usually college or university. Secondary… … Wikipedia
University of Ontario Institute of Technology — Motto Cogitando et Agendo, Ducemus Motto in English By thinking and doing we shall lead. [1] … Wikipedia
Hale School — Infobox Aust school private name= Hale School motto= Duty established= 1858cite web |url=http://www.ais.wa.edu.au/search school/? mode=details id=6 |title=Hale School |accessdate=2007 12 26 |work=Search for School |publisher=Association of… … Wikipedia
